Intel Celeron B710

Intel Celeron B710

Intel Celeron B710: Un procesador obsoleto en la era de la IA y el multitasking. ¿A quién le puede servir en 2025?

Introducción

En 2025, cuando las redes neuronales controlan hogares inteligentes y los juegos requieren decenas de núcleos, los procesadores como el Intel Celeron B710 parecen reliquias del pasado. Sin embargo, todavía existen laptops económicas en el mercado con este chip, especialmente en el segmento de equipos reacondicionados o dispositivos ultra económicos. Analicemos si vale la pena comprarlo hoy y quién podría beneficiarse de él.


Arquitectura y proceso tecnológico: ¿Un solo núcleo no es una condena?

El Celeron B710, lanzado en 2011, está construido sobre la microarquitectura Sandy Bridge (32 nm). Fue un avance significativo para Intel, pero hoy sus capacidades parecen modestas:

- 1 núcleo, 1 hilo: En la era de los Ryzen de 16 núcleos y los chips híbridos de la serie M de Apple, esto es una gran desventaja.

- Frecuencia de reloj: 1.6 GHz sin soporte Turbo Boost: incluso para tareas básicas en 2025, esto puede no ser suficiente.

- iGPU: Gráficos integrados Intel HD (Sandy Bridge) con frecuencias de 650–1000 MHz. Maneja la salida de video hasta 1080p, pero no más.

Características de la arquitectura:

- Soporte para las instrucciones SSE4.1/4.2, pero sin AVX, lo que limita el uso con aplicaciones modernas.

- Caché L3 — 1.5 MB (para comparación: los Celeron modernos de 2025 tienen 4 MB).


Consumo de energía y TDP: ¿Por qué se agota tan rápido la batería?

El TDP del procesador es de 35 W. En comparación, los chips modernos y energéticamente eficientes (por ejemplo, Intel Alder Lake-N) tienen un TDP de 6–15 W.

- Problemas de autonomía: Un portátil con Celeron B710 en 2025 rara vez está equipado con una batería de alta capacidad (normalmente de 30–40 Wh), lo que ofrece 2–4 horas de funcionamiento en tareas de oficina.

- Tecnologías de ahorro de energía: Solo cuenta con el básico SpeedStep para el ajuste de frecuencia. Falta soluciones modernas como el Intel Dynamic Tuning.


Rendimiento: ¿Qué se puede hacer en 2025 con un procesador de un solo núcleo?

Pruebas en condiciones actuales (SO Windows 11 con actualizaciones de 2025):

- Trabajo de oficina:

- Microsoft 365 (Word, Excel) — funciona con retrasos al abrir simultáneamente 3–5 pestañas en el navegador.

- Google Workspace — se ralentiza al cargar hojas de cálculo pesadas o presentaciones.

- Multimedia:

- YouTube 1080p — se reproduce, pero con interrupciones periódicas.

- Netflix 720p — pueden surgir problemas de decodificación debido a la falta de soporte para códecs modernos.

- Gaming:

- Juegos antiguos (Counter-Strike 1.6, Minecraft de 2011) — 20–30 FPS en configuraciones bajas.

- Juegos modernos para navegador (por ejemplo, "Word Puzzle") — se congelan con procesos en segundo plano.

Modo Turbo: Ausente. La frecuencia está fijada en 1.6 GHz — sin "aceleraciones" bajo carga.


Escenarios de uso: ¿Quién compra tales laptops en 2025?

1. Dispositivos offline para personas mayores:

- Escritura, impresión de documentos, visualización de fotos.

2. Terminales en instituciones gubernamentales:

- Ejecución de software para la tramitación de certificados (suponiendo que no haya actualizaciones en el sistema).

3. Laptops para niños para aprendizaje:

- Programas educativos sin conexión a internet.

¡Importante! Para trabajar con Zoom, Teams o el navegador Chrome (con 5+ pestañas), el Celeron B710 no es adecuado.


Autonomía: ¿Por qué la laptop vive 2 horas?

- Alto TDP: 35 W frente a 6–10 W de los chips modernos.

- Proceso tecnológico obsoleto: 32 nm vs. 7 nm en AMD Ryzen 5 7640U.

- Falta de gestión de energía adaptable: Los procesos en segundo plano consumen rápidamente la carga.

Consejo: Si compras un portátil así, elige un modelo con batería reemplazable y lleva una de repuesto.


Comparación con competidores: Lo que había y lo que hay

1. AMD E-300 (2011):

- 2 núcleos, 1.3 GHz, TDP 18 W. Mejor en multitasking, pero peor en rendimiento de un solo núcleo.

2. Intel Celeron N4500 (2023):

- 2 núcleos, 4 hilos, TDP 6 W. 3 veces más eficiente en energía y 70% más rápido.

3. Apple M1 (2020):

- 8 núcleos, TDP 16 W. Una diferencia abismal: el M1 maneja las tareas del B710 de 10 a 20 veces más rápido.

Precios de dispositivos nuevos:

- Las laptops con Celeron B710 no se fabrican en 2025, pero los modelos reacondicionados cuestan entre $150 y $200.

- Los sustitutos modernos (Celeron N4500, AMD Athlon Silver 7120U) comienzan desde $300.


Ventajas y desventajas: ¿Por qué todavía se venden?

Puntos fuertes:

- Precio: Más barato que la mayoría de los smartphones.

- Reparabilidad: Sencilla sustitución de piezas.

- Fiabilidad: Menor riesgo de sobrecalentamiento debido a su diseño simple.

Desventajas:

- Lento incluso para navegar por Internet.

- No admite Windows 12 (máximo — Windows 10 con limitaciones).

- Alto consumo de energía.


Recomendaciones para elegir una laptop: Cómo no equivocarse

- Tipo de dispositivo: Solo modelos económicos en la categoría "para tareas muy simples" (por ejemplo, Prestigio Smartbook 133).

- En qué fijarse:

- Imperativo SSD: Un HDD hará que el sistema sea insoportablemente lento.

- 4 GB de RAM: Mínimo para Windows 10.

- Puertos: USB 3.0 y HDMI facilitarán la conexión de periféricos.

Consejo: Considera alternativas — laptops empresariales de segunda mano de 2018–2020 (por ejemplo, Lenovo ThinkPad T480 con Core i5) por los mismos $200–250.


Conclusión final: ¿A quién le servirá el Celeron B710 en 2025?

Este procesador es una opción para aquellos que:

- Buscan un dispositivo por debajo de $200 para tareas offline.

- No planean usar aplicaciones modernas.

- Valorarán la reparabilidad por encima del rendimiento.

Beneficio clave: Precio mínimo. Pero si tu presupuesto permite gastar $50–100 más, es mejor optar por algo de la serie Intel N o AMD Athlon — esto te ahorrará nervios y tiempo en el futuro.

Cierre: El Celeron B710 en 2025 es un ejemplo de cómo incluso las tecnologías obsoletas encuentran su nicho. Pero su compra solo se justifica en casos extremos, cuando realmente no hay alternativas.

Básico

Nombre de Etiqueta
Intel
Plataforma
Mobile
Fecha de Lanzamiento
July 2011
Nombre del modelo
?
El número de procesador Intel es sólo uno de varios factores (junto con la marca del procesador, las configuraciones del sistema y los puntos de referencia a nivel del sistema) que se deben considerar al elegir el procesador adecuado para sus necesidades informáticas.
B710
Arquitectura núcleo
Sandy Bridge

Especificaciones de la CPU

Total Núcleos
?
Núcleos es un término de hardware que describe la cantidad de unidades centrales de procesamiento independientes en un solo componente informático (matriz o chip).
1
Total Hilos
?
Cuando corresponda, la tecnología Intel® Hyper-Threading solo está disponible en núcleos de rendimiento.
1
Intel Turbo Boost Technology
?
Intel® Turbo Boost Technology dynamically increases the processor's frequency as needed by taking advantage of thermal and power headroom to give you a burst of speed when you need it, and increased energy efficiency when you don’t.
No
Intel Hyper-Threading Technology
?
Intel® Hyper-Threading Technology (Intel® HT Technology) delivers two processing threads per physical core. Highly threaded applications can get more work done in parallel, completing tasks sooner.
No
Zócalo
?
El zócalo es el componente que proporciona las conexiones mecánicas y eléctricas entre el procesador y la placa base.
PGA988 | PPGA988
Proceso Fabricación
?
La litografía se refiere a la tecnología de semiconductores utilizada para fabricar un circuito integrado y se expresa en nanómetros (nm), lo que indica el tamaño de las características construidas en el semiconductor.
32 nm
Temp. Máxima
?
La temperatura de unión es la temperatura máxima permitida en el procesador.
100C
Versión PCI Express
?
PCI Express Revision es la versión compatible del estándar PCI Express. Peripheral Component Interconnect Express (o PCIe) es un estándar de bus de expansión de computadora en serie de alta velocidad para conectar dispositivos de hardware a una computadora. Las diferentes versiones de PCI Express admiten diferentes velocidades de datos.
2.0
Número de carriles PCI Express
?
Una línea PCI Express (PCIe) consta de dos pares de señalización diferencial, uno para recibir datos y otro para transmitirlos, y es la unidad básica del bus PCIe. La cantidad máxima de líneas PCI Express es la cantidad total de líneas admitidas.
16
Conjunto instrucciones
?
El conjunto de instrucciones es un programa difícil almacenado dentro de la CPU que guía y optimiza las operaciones de la CPU. Con estos conjuntos de instrucciones, la CPU puede funcionar de manera más eficiente. Hay muchos fabricantes que diseñan CPUs, lo que resulta en diferentes conjuntos de instrucciones, como el conjunto de instrucciones 8086 para el campamento de Intel y el conjunto de instrucciones RISC para el campamento de ARM. x86, ARM v8 y MIPS son todos códigos para conjuntos de instrucciones. Los conjuntos de instrucciones se pueden extender; por ejemplo, x86 agregó soporte de 64 bits para crear x86-64. Los fabricantes que desarrollan CPUs compatibles con cierto conjunto de instrucciones necesitan autorización del titular de la patente del conjunto de instrucciones. Un ejemplo típico es Intel autorizando a AMD, lo que permite a esta última desarrollar CPUs compatibles con el conjunto de instrucciones x86.
64-bit
Intel 64
?
Intel® 64 architecture delivers 64-bit computing on server, workstation, desktop and mobile platforms when combined with supporting software.¹ Intel 64 architecture improves performance by allowing systems to address more than 4 GB of both virtual and physical memory.
Yes
PCI Express Configurations
?
PCI Express (PCIe) Configurations describe the available PCIe lane configurations that can be used to link to PCIe devices.
1x16 | 2x8 | 1x8 2x4

Especificaciones de Memoria

Tipos de memoria
?
Los procesadores Intel® vienen en cuatro tipos diferentes: canal único, canal dual, canal triple y modo flexible. La velocidad máxima de memoria admitida puede ser menor cuando se ocupan varios DIMM por canal en productos que admiten varios canales de memoria.
DDR3 1066/1333
Tamaño máx. memoria
?
El tamaño máximo de memoria se refiere a la capacidad máxima de memoria admitida por el procesador.
16 GB
Canales máx. memoria
?
El número de canales de memoria se refiere al funcionamiento del ancho de banda para aplicaciones del mundo real.
2
Ancho de banda máx.
?
Max Memory bandwidth is the maximum rate at which data can be read from or stored into a semiconductor memory by the processor (in GB/s).
21.3 GB/s
ECC Memory Supported
?
ECC Memory Supported indicates processor support for Error-Correcting Code memory. ECC memory is a type of system memory that can detect and correct common kinds of internal data corruption. Note that ECC memory support requires both processor and chipset support.
No

Especificaciones de la GPU

GPU Name
Intel® HD Graphics for 2nd Generation Intel® Processors
Frecuencia de gráficos
?
La frecuencia dinámica máxima de gráficos se refiere a la frecuencia máxima de reloj de representación de gráficos oportunistas (en MHz) que puede admitirse mediante gráficos Intel® HD con función de frecuencia dinámica.
1.00 GHz
Graphics Base Frequency
?
Graphics Base frequency refers to the rated/guaranteed graphics render clock frequency in MHz.
650 MHz
Number of Displays Supported
2
Graphics Output
?
Graphics Output defines the interfaces available to communicate with display devices.
eDP/DP/HDMI/SDVO/CRT

Misceláneos

Intel Virtualization Technology (VT-x)
?
Intel® Virtualization Technology (VT-x) allows one hardware platform to function as multiple “virtual” platforms. It offers improved manageability by limiting downtime and maintaining productivity by isolating computing activities into separate partitions.
Yes
Intel Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d)
?
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d) continues from the existing support for IA-32 (VT-x) and Itanium® processor (VT-i) virtualization adding new support for I/O-device virtualization. Intel VT-d can help end users improve security and reliability of the systems and also improve performance of I/O devices in virtualized environments.
No
Instruction Set Extensions
Intel® SSE4.1 | Intel® SSE4.2
Enhanced Intel SpeedStep Technology
?
Enhanced Intel SpeedStep® Technology is an advanced means of enabling high performance while meeting the power-conservation needs of mobile systems. Conventional Intel SpeedStep® Technology switches both voltage and frequency in tandem between high and low levels in response to processor load. Enhanced Intel SpeedStep® Technology builds upon that architecture using design strategies such as Separation between Voltage and Frequency Changes, and Clock Partitioning and Recovery.
Yes
Execute Disable Bit
?
Execute Disable Bit is a hardware-based security feature that can reduce exposure to viruses and malicious-code attacks and prevent harmful software from executing and propagating on the server or network.
Yes
Intel AES New Instructions
?
Intel® AES New Instructions (Intel® AES-NI) are a set of instructions that enable fast and secure data encryption and decryption. AES-NI are valuable for a wide range of cryptographic applications, for example: applications that perform bulk encryption/decryption, authentication, random number generation, and authenticated encryption.
No
Intel Clear Video HD Technology
?
Intel® Clear Video HD Technology, like its predecessor, Intel® Clear Video Technology, is a suite of image decode and processing technologies built into the integrated processor graphics that improve video playback, delivering cleaner, sharper images, more natural, accurate, and vivid colors, and a clear and stable video picture. Intel® Clear Video HD Technology adds video quality enhancements for richer color and more realistic skin tones.
No
Intel InTru 3D Technology
No
Intel Flex Memory Access
Yes
Intel Quick Sync Video
?
Intel® Quick Sync Video delivers fast conversion of video for portable media players, online sharing, and video editing and authoring.
No

Clasificaciones

Geekbench 5
Núcleo único Puntaje
231
Geekbench 5
Multi núcleo Puntaje
196
Passmark CPU
Núcleo único Puntaje
101
Passmark CPU
Multi núcleo Puntaje
106

Comparado con Otras CPU

Geekbench 5 Núcleo único
335 +45%
298 +29%
243 +5.2%
59 -74.5%
Geekbench 5 Multi núcleo
688 +251%
588 +200%
471 +140.3%
332 +69.4%
Passmark CPU Núcleo único
822 +713.9%
703 +596%
588 +482.2%
458 +353.5%
Passmark CPU Multi núcleo
1102 +939.6%
888 +737.7%
668 +530.2%
463 +336.8%